-
1 специфические свойства
1) Perfume: special properties2) Advertising: particular properties3) Makarov: peculiar propertiesУниверсальный русско-английский словарь > специфические свойства
-
2 особенности
1) General subject: especially, heredity, identity, particular qualities, pattern, peculiar properties, the ins and (the) outs, aspects (АД), details (АД), hang (чего-либо), individualities (AD), specifics (AD), special considerations (relating to), nature, particularities2) Aviation: profiles3) Medicine: characteristics, habits4) Engineering: distinctive features, highlights5) Railway term: particulars (конструктивные)6) Law: distinctions7) Metallurgy: special features (плавки)8) Information technology: peculiarities, quirks9) Special term: special techniques10) Geophysics: irregularities11) Sakhalin energy glossary: details, particular issues associated with12) Oilfield: features13) Aviation medicine: make-up -
3 особые свойства
1) Automation: special characteristics2) Makarov: peculiar properties -
4 особенность
peculiarity, feature; particular/distinctive feature; мн. particular qualities, peculiar properties* * ** * *peculiarity, feature* * *characteristiccharacteristicsfactorfeaturehabithabitudeindividualityparticularitypeculiaritiespeculiarityqualityspecialityspecialtiesspecialtyspecifitytangtiptipstraitway -
5 особенность
жен.peculiarity, feature; particular/distinctive feature; мн. ч. particular qualities, peculiar propertiesхарактерная особенность — character, twist, characteristic property
-
6 соответствовать
•The results are consistent with what is expected.
•The results check with observations.
•These trends in properties correlate (or accord) with our model of the atom.
•When the energy difference between the two levels is matched by the energy of the photons ( когда энергия фотонов соответствует... ).
•The molecular dimensions of the organic solvent match those of the solute.
•To every organism ( there) corresponds an abstract topological space and...
•The core identification tapes shall comply with the requirements for insulating papers.
•The instrument conforms to the specification.
•Equation (.26) fits the data fairly well.
•The numbers given to the contact blades are in line with the pin numbers on the octal base.
•Their analyses are in agreement (or in keeping) with experimental observations.
•The tooling is peculiar to the product being machined.
•This feed rate is appropriate to the length to be delivered.
•The position of the bulb corresponds to the true horizon.
•This will make the controlled variable response fall within the specifications.
•Because all chemical processes are reversible there is for every exoergic reaction a corresponding endoergic one.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствовать
См. также в других словарях:
peculiar — peculiarly, adv. /pi kyoohl yeuhr/, adj. 1. strange; queer; odd: peculiar happenings. 2. uncommon; unusual: the peculiar hobby of stuffing and mounting bats. 3. distinctive in nature or character from others. 4. belonging characteristically… … Universalium
Properties of water — H2O and HOH redirect here. For other uses, see H2O (disambiguation) and HOH (disambiguation). This article is about the physical and chemical properties of pure water. For general discussion and its distribution and importance in life, see Water … Wikipedia
peculiar — pe•cu•liar [[t]pɪˈkyul yər[/t]] adj. 1) strange; queer; odd 2) uncommon; unusual 3) distinctive in nature or character from others 4) belonging characteristically or exclusively to some person, group, or thing (often fol. by to): an expression… … From formal English to slang
Properties — Property Prop er*ty, n.; pl. {Properties}. [OE. proprete, OF. propret[ e] property, F. propret[ e] neatness, cleanliness, propri[ e]t[ e] property, fr. L. proprietas. See {Proper}, a., and cf. {Propriety}.] [1913 Webster] 1. That which is proper… … The Collaborative International Dictionary of English
Peculiar star — In astrophysics, peculiar stars have distinctly unusual metal abundances, at least in their surface layers. Chemically peculiar stars (CP stars) are common among hot main sequence (hydrogen burning) stars. These hot peculiar stars have been… … Wikipedia
mind, philosophy of — Branch of philosophy that studies the nature of mind and its various manifestations, including intentionality, sensation and sense perception, feeling and emotion, traits of character and personality, the unconscious, volition, thought, memory,… … Universalium
Quantum chromodynamics — Standard model of particle physics Standard Model … Wikipedia
theism — theist /thee ist/, n., adj. theistic, theistical, adj. theistically, adv. /thee iz euhm/, n. 1. the belief in one God as the creator and ruler of the universe, without rejection of revelation (distinguished from deism). 2. belie … Universalium
atom — /at euhm/, n. 1. Physics. a. the smallest component of an element having the chemical properties of the element, consisting of a nucleus containing combinations of neutrons and protons and one or more electrons bound to the nucleus by electrical… … Universalium
Electron configuration — Electron atomic and molecular orbitals Simp … Wikipedia
Alum — This article is about the chemical compound. For other uses, see Alum (disambiguation). Bulk alum Alum ( / … Wikipedia